华语娱乐 · CULTURE
《囍宴音乐剧》台美合制:一周练 6 首歌,百老汇流程考验台湾演员
改编自李安经典电影的《囍宴音乐剧》采用百老汇制作模式开发,制作人郭柏毅携手台裔美籍演员杨呈伟等共五位制作人,分管财务、创意与合约。美方团队邀来好莱坞剧作家麦特·艾迪、百老汇资深导演戈登·格林伯格、编舞家艾蒙·佛利及入围格莱美的音乐家安玛丽·米拉佐加入。东西方文化与法规差异令双方磨合不易——导演最多只能在台停留三周,远短于台湾剧场惯常的两三个月排练期;妥协之下,编舞家提前一周来台,要求演员在导演抵达前练好 6 首重要曲目的舞蹈,"等于一天要练一首半,大家压力大到板着脸"。郭柏毅指出,近年百老汇作品平均制作成本达 $2000 万、开发流程漫长严谨。该剧今年 9 月下旬台北国家戏剧院公演后将进军海外,主创正筹备在纽约设立分公司,期望让更多人看见这个华人故事。
原始来源 · SOURCES
LINE TODAY/鏡週刊